этикетка - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

этикетка - tradução para francês

Ярлык (наклейка); Кольеретка; Контрэтикетка

этикетка         
  • Этикетки на рубашках.
  • наклеек]] на бананах.
  • Мелодия]]» на пластинке.
ж.
étiquette
наклеить этикетку - mettre une étiquette
étiquettes      
- этикетки
étiquette         
f этикетка ( напр. керна )

Definição

этикетка
ЭТИК'ЕТКА, этикетки, ·жен. (·франц. etiquette).
1. Ярлык на чем-нибудь с торговым или фабричным клеймом, маркой или с какой-нибудь надписью. Этикетка на товаре. Этикетка на музейном экспонате. Содрать этикетку.
2. перен. Установившаяся по шаблону характеристика кого-нибудь, что-нибудь (качество, свойство), приписываемое кому-нибудь в глазах общества, (·разг. ·пренебр. ). Ходит с этикеткой таланта, и зазнался.

Wikipédia

Этикетка

Этике́тка (от фр. etiquette); также ярлы́к[wikt], реже би́рка[wikt] — графический или текстовый знак, нанесённый в виде наклейки, бирки или талона на товар, экспонат, любой другой продукт производства, с указанием торговой марки производителя, названия, даты производства, срока годности и так далее.

Exemplos do corpo de texto para этикетка
1. Этикетка выполнена в традициях русского конструктивизма.
2. ЕСЛИ МАЗКИ КЛЕЯ НЕРАВНОМЕРНЫЕ - ЭТИКЕТКА ПРИКЛЕЕНА ВРУЧНУЮ.
3. Красивая фигурная бутылка, тисненая серебристая этикетка...
4. - Эта этикетка пришита специально, чтобы ввести в заблуждение моль.
5. Вместо денег - нарезанная бумага, этикетка от "Боржоми" и ползающий таракан.